第3話「お断りは、仲人から」

現実の事実相手の申し出を受けられない事を告げる手紙のことです（デジタル大辞泉は「不承認を告げる手紙」）。ほかに、ある事の中身を説明する手紙や、前もって知らせる手紙の意味もあります。

出典

• コトバンク（デジタル大辞泉）「断り状」（新しいタブで開きます）

作中の世界の決まりお見合いや交際を終える時の返事のことです。作中の相談所では、会員が自分の仲人に伝え、仲人どうしが相手に伝えます。断る理由は相手に伝えない決まりで、仲人が「ご縁がなかった」と言い方を選びます。断り方の決まりは相談所ごとに違います。

現実の事実仲人が縁談をまとめるために、両方に体よくとりなして言う言葉のことです（デジタル大辞泉）。転じて、あてにならない話のたとえにも使います。日本国語大辞典は「両方にうけのいいようにとりつくろっていうこと」とも書いています。

出典

• コトバンク（デジタル大辞泉・精選版 日本国語大辞典）「仲人口」（新しいタブで開きます）

作中の世界の決まりお見合いの後の返事を、仲人へ伝える締め切りのことです。作中の相談所では、次の日の13時までです。期限があるのは、返事を待つ間、相手の人が次へ進めないからです。期限の長さは相談所ごとに違います。

現実の事実人と人とのめぐり合わせや結びつきのことです（デジタル大辞泉・精選版 日本国語大辞典）。もとは仏教の言葉で、結果を生む直接の原因を助ける、間接の原因や条件をいいます。

出典

• コトバンク（デジタル大辞泉・精選版 日本国語大辞典）「縁」（新しいタブで開きます）

現実の事実国立社会保障・人口問題研究所の第16回出生動向基本調査（2021年）では、「見合いで」「結婚相談所（けっこんそうだんじょ）で」知り合った結婚を見合い結婚としています。2021年6月までの3年間の結婚のうち、知り合った時に妻が35歳以上だった夫婦では、見合い結婚が4割を占め、知り合ったきっかけで最も多くなっています。

昔と比べると？

同じ調査で、1930年代の結婚は見合い結婚が69.0%でした。最近の結婚では9.8%で、最新の年では、SNSやアプリなど「ネットで」知り合った夫婦（15.1%）が見合い結婚を上回りました。

出典

• 国立社会保障・人口問題研究所「第16回出生動向基本調査（結婚と出産に関する全国調査）」報告書 第Ⅱ部 夫婦調査の結果（5.2 配偶者と知り合ったきっかけ）（新しいタブで開きます）

現実の事実礼を述べた手紙のことです（デジタル大辞泉）。精選版 日本国語大辞典は「謝礼の手紙」とし、夏目漱石『三四郎』（1908年）の「三四郎は丁寧な礼状を美禰子に送った」を例に挙げています。

出典

• コトバンク（デジタル大辞泉・精選版 日本国語大辞典）「礼状」（新しいタブで開きます）

作中の世界の決まり会ってみたい相手に、お見合いを頼むことです。作中の相談所では、会員はプロフィールを見て申し込み、相手が受けるとお見合いが決まります。申し込みも返事も、仲人どうしが伝えます。